Deutsch

Die wichtige Trendwendemarke der letzten Euro Dollar Analyse vom 06.12.2010 hat sich als ungenau herausgestellt.  1,348 wurde als erstes Signal einer möglichen Neutralisation des Abwärstrends genannt. Der  Widerstand 1,348 wurde zwar geringfügig überschritten, eine Trendwende konnte bislang jedoch noch nicht eingeleitet werden.  Das Hoch liegt bei  1,3499 danach hat der Euro seinen Abwärstrend weiter fortgesetzt. Dennoch hat sich der Bereich um 1,348-1,349 als entscheidener Widerstand herausgestellt, der Test der Widerstandszone gab den Bären das Signal zur Trendfortsetzung.

Mit dem Bruch der 1,3148 hat der Euro das Signal zur Trendfortsetzung down ein weiteres mal bestätigt. Der Abwärtstrend ist voll intakt, man muss weiter  mit einem Test der Marke 1,296 rechnen.

Wo liegen die Hoffnungen für die Bullen?  Ein Bruch der 1,3275 würde das stark bearishe Bild wieder etwas abschwächen. und einen Test der 1,336 ermöglichen.  Ein Überschreiten der 1,336 würde  eine längere Seitwärstbewegung in der Range 1,34-1,31 wieder  wahrscheinlicher machen.

 

 
    

English

(Automatic Translation) The last forecast was a little bit  inaccurate. We said that  a break of 1,348 would be  the first  signal for a downtrend neutralization.  The Euro marginal broke above 1,348 and made a new high at 1,349 but then continued the  downtrend. So  1,349 was the the real resistance zone. 

 The break of 1,3148 was  the next bearish signal which approved the technical picture. The downtrend is intact and we have to take a test of 1,296 into account.   Where are the important price levels for the bulls ?  A break of 1,3275 would weaken the bearish picture then the next resistance is located at 1,336.  A break above 1,336 would increase the probability for  a sideways market ranging between 1,34-1,31.